Résumé : Aïda, chef du peuple des lutins, a subi un terrible sort. La fée Agapande, son ennemie jurée, l'a transformée en vieille souris. Les années passent et elle ne supporte plus son apparence. D'autant qu'il semblerait que son état empire depuis peu....